Olbinett, the steward, who could only acknowledge so polite an attention by announcing that breakfast was ready.
"Breakfast!" exclaimed Paganel.
"Yes, Monsieur Paganel."
"A real breakfast, on a real table, with a cloth and napkins?"
"Certainly, Monsieur Paganel."
"And we shall neither have CHARQUI, nor hard eggs, nor fillets of ostrich?"
"Oh, Monsieur," said Olbinett in an aggrieved tone.
"I don't want to hurt your feelings, my friend," said the geographer smiling. "But for a month that has been our usual bill of fare, and when we dined we stretched ourselves full length on the ground, unless we sat astride on the trees. Consequently, the meal you have just announced seemed to me like a dream, or fiction, or chimera."
"Well, Monsieur Paganel, come along and let us prove its reality," said Lady Helena, who could not help laughing.
"Take my arm," replied the gallant geographer.
"Has his Lordship any orders to give me about the DUNCAN?" asked John Mangles.
"After breakfast, John," replied Glenarvan, "we'll discuss the program of our new expedition _en famille_."
M. Olbinett's breakfast seemed quite a FETE to the hungry guests. It was pronounced excellent, and even superior to the festivities of the Pampas. Paganel was helped twice to each dish, through "absence of mind," he said.
This unlucky word reminded Lady Helena of the amiable Frenchman's propensity, and made her ask if he had ever fallen into his old habits while they were away. The Major and Glenarvan exchanged smiling glances, and Paganel burst out laughing, and protested on his honor that he would never be caught tripping again once more during the whole voyage. After this prelude, he gave an amusing recital of his disastrous mistake in learning Spanish, and his profound study of Camoens. "After all," he added, "it's an ill wind that blows nobody good, and I don't regret the mistake."
"Why not, my worthy friend?" asked the Major.
"Because I not only know Spanish, but Portuguese. I can speak two languages instead of one."
"Upon my word, I never thought of that," said McNabbs. "My compliments, Paganel--my sincere compliments."
But Paganel was too busily engaged with his knife and fork to lose a single mouthful, though he did his best to eat and talk at the same time. He was so much taken up with his plate, however, that one little fact quite escaped his observation, though Glenarvan noticed it at once. This was, that John Mangles had grown particularly attentive to Mary Grant. A significant glance from Lady Helena told him, moreover, how affairs stood, and inspired him with affectionate sympathy for the young lovers; but nothing of this was apparent in his manner to John, for his next question was what sort of a voyage he had made.
"We could not have had a better; but I must apprise your Lordship that I did not go through the Straits of Magellan again."
"What! you doubled Cape Horn, and I was not there!" exclaimed Paganel.
"Hang yourself!" said the Major.
"Selfish fellow! you advise me to do that because you want my rope," retorted the geographer.
"Well, you see, my dear Paganel, unless you have the gift of ubiquity you can't be in two places at once. While you were scouring the pampas you could not be doubling Cape Horn."
"That doesn't prevent my regretting it," replied Paganel.
Here the subject dropped, and John continued his account of his voyage. On arriving at Cape Pilares he had found the winds dead against him, and therefore made for the south, coasting along the Desolation Isle, and after going as far as the sixty-seventh degree southern latitude, had doubled Cape Horn, passed by Terra del Fuego and the Straits of Lemaire, keeping close to the Patagonian shore. At Cape Corrientes they encountered the terrible storm which had handled the travelers across the pampas so roughly, but the yacht had borne it bravely, and for the last three days had stood right out to sea, till the welcome signal-gun of the expedition was heard announcing the arrival of the anxiously-looked-for party.